کد مطلب:33970 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:153
«بسا در ضمن سخنان برگزیده، لفظی چندبار بیاید و موضوعی تكرار شود. عذرم در این باره آن است كه در رویات مربوط به سخنان آن حضرت اختلافی شدید وجود دارد چه بسا اتفاق افتاده است كه سخن برگزیده ای به حسب روایتی به دست آمده و به همان صورت نقل گردیده است، سپس روایتی دیگر به شكلی متفاوت با آن، یا با لفظی بیشتر یا با عبارتی زیباتر از آن، یافت شده است كه به منظور استواری و درستی بیشتر این گزینش و غیرت ورزیدن در حفظ و نگهداری گوهرهای با ارزش كلام، اقتضا داشته است بار دیگر آن صورت از روایت را هم بیاورم، گاهی نیز فاصله ی زیاد زمانی موجب شده است كه سخنی انتخاب شده، بار دیگر انتخاب گردد و این تكرار از روی سهو و فراموشی بوده است نه از روی قصد و توجه.»[1]. [صفحه 148] چنین مواردی نه تنها از زیبایی و شگفتی «نهج البلاغه» نكاسته است كه بر استواری و درستی این مجموعه افزوده است.
بدین ترتیب سید رضی از سخنان امیرمومنان (ع) گزینشی زیبا كرد و با تبویبی جالب آنها را مرتب نمود. در این میان برخی سخنان تكرار شده است كه شریف رضی در این باره می نویسد:
صفحه 148.